スウェーデンは、もっと深く感じられる。
コーディネートで、最上の体験を。

スウェーデンには、自然があります。文化があります。それを生み出す人々がいます。
この魅力的な国を余すことなく、より深く感じて頂くために。
Yuko Ono Sthlm(ユウコ オオノ ストックホルム)は、
スウェーデンでの体験を、幅広くコーディネートします。
Yuko Ono Sthlmは、大野優子が立ち上げた
日本茶の本当の美味しさ、愉しさ、文化を世界に伝えるブランド。
お茶を通して、日本の奥深さをスウェーデンに伝えてきました。
そこでわき上がってきたのは、スウェーデンを日本に知ってもらいたいという想い。
Yuko Ono Sthlmのコーディネートを通して、
スウェーデンのリアルを感じてほしい。
この国が持つ、たくさんの表情を見てほしい。
それはきっと、かけがえのない体験になるはずだから。
2004年から、ストックホルムで暮らし、働き、子どもを育ててきたことで得た
知識や情報、つながりが、大野にはあります。
それらをフルに活かして、日本とスウェーデンの架け橋になることができたら。
Yuko Ono Sthlmだけが提供できる
ユニークで忘れられない体験を、あなたにお届けします。

Yuko Ono

大野 優子

Yuko Ono Sthlm代表。宝塚生まれ。北海道育ち。埼玉、静岡、東京、神奈川、熊本にも数年ずつ在住。学生時代は、ローカル線で日本各地を巡る一人旅を敢行。また、長期留学(オーストラリア・台湾・スウェーデン)や、海外の友人・知人宅での長期滞在を経験してきました。これまで滞在した国は、韓国・マレーシア・インド・ネパール、ケニア・タンザニア、メキシコ。多種多様な文化と接してきた経験をいかし、幅広い視野からコーディネートさせて頂きます。

私のテーマは、「知恵と経験を分かち合い、より良い社会へ繋げていくため、人・モノ・サービスが活用されるよう幅広くコーディネートすること」。ご依頼頂く内容の大小に関わらず、貴重な経験が得られるような、きっかけをご提供します。そこから生まれる出会いによって、より多くの人、地域、社会が少しでも良い方向へ動くように。言葉や習慣の壁を越え、双方を結びつけるお手伝いができれば幸いです。

OUR SERVICE

通訳

単純に言葉を訳すのではなく、文化的背景なども踏まえ、深い意思疎通ができる通訳サービスをご提供。ビジネス通訳の実績も多数あります。

視察研修

企業・建築・福祉・飲食・陶芸・デザインなどの視察研修旅行もお任せください。ご要望に応じて、視察先のご提案含め、コーディネート致します。

商談

見本市・展示会への出展申請サポートなど商談を橋渡し致します。ニーズにあわせて、アプローチ先のご提案も可能。お一人様でもご利用頂けます。

取材

企画内容・目的に応じて、取材先のご提案から承ります。取材先への交渉、アテンド、通訳、翻訳などフルサポートし、スムーズな取材を実現します。

アポイントメント

訪問されたい場所への打診も含めて、日時調整を代行致します。複数の場所を巡る場合は、現地交通状況を踏まえ、効率的なスケジュールをご提案します。

個人ツアー

あらゆる種類のツアーアレンジを行っております。現地ガイド、コーディネート、通訳。このスウェーデンでしか得られない体験をご提供致します。

ヘルプデスク

スウェーデン滞在中に、何かお困りのことがあれば、お電話にてサポート致します。受付時間は7:00〜22:00(スウェーデン時間)となっています。
※事前お申し込みが必要です。

宿泊先斡旋・紹介

パートナー契約を結んでいる厳選されたアパートメントホテルの斡旋、予約代行を致します。その他の宿泊先については、紹介のみ可能となっております。

ショッピングサポート

お買物に同行し、お客様のご要望に応じたお店選びや、店員とのやりとり、発送手続きなどをサポート致します。お薦めのお土産などもご紹介可能です。

Company Profile

会社名
Yuko Ono Sthlm
住所
Box 468 12904 Hägersten Sweden
電話番号
+46 (0)701 407 128
メールアドレス